{"id":5794,"date":"2022-02-09T17:48:55","date_gmt":"2022-02-09T17:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/"},"modified":"2024-10-10T17:39:13","modified_gmt":"2024-10-10T17:39:13","slug":"nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/","title":{"rendered":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00e9vrier 2022<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Chers membres et partenaires,<br><br>Dans cette \u00e9dition de l&rsquo;infolettre mensuelle de la Chambre de commerce italienne au Canada (CCIC), nous partageons avec vous les actualit\u00e9s d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et les r\u00e9centes nouvelles de la CCIC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouvelles-de-la-ccic\">NOUVELLES DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.buy-wine.it\/index_en.asp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/buywine.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23277\" width=\"900\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"la-ccic-accompagne-une-importante-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-11-et-12-fevrier\"><strong>La CCIC accompagne une importante d\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana &#8211; 11 et 12 f\u00e9vrier<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation d\u2019acheteurs canadiens participera en pr\u00e9sentiel \u00e0 la 12e \u00e9dition de <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/lkc\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlb\/r\/t.htm\">BuyWine Toscana<\/a>, la plus grande initiative commerciale du secteur vitivinicole en Toscane, d\u00e9di\u00e9e exclusivement aux produits de cette r\u00e9gion particuli\u00e8remet appr\u00e9ci\u00e9e par les amateurs de vins. &nbsp;Accompagn\u00e9s par la CCIC \u00e0 Florence, les <em>buyers<\/em> souhaitant compl\u00e9ter et diversifier leur portefeuille de vins prendront part \u00e0 des rencontres individuelles avec les 200 producteurs sp\u00e9cialement s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"calendrier-de-la-ccic\">CALENDRIER DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fitzgibbon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23280 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>9 mai, 2022 &#8211; Entretien avec Pierre Fitzgibbon, Ministre de l\u2019\u00c9conomie et de l\u2019Innovation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne manquez pas l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;interagir avec le ministre de l&rsquo;\u00c9conomie et de l&rsquo;Innovation du Qu\u00e9bec et le ministre responsable du D\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional, Pierre Fitzgibbon, lors d&rsquo;un petit-d\u00e9jeuner conf\u00e9rence.&nbsp; Le ministre se prononcera sur des arguments au coeur des int\u00e9r\u00eats des entrepreneurs de la province et participera \u00e0 une p\u00e9riode de questions avec les invit\u00e9s. Plus de d\u00e9tails suivront.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/agenda-agm.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23286 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>27 avril, 2022 &#8211; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des membres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La CCIC tiendra son AGA le 27 avril, en pr\u00e9sentiel si les mesures sanitaires le permettent.&nbsp; Ce rendez-vous annuel est l\u2019occasion, entre autres, de se familiariser avec le rapport des activit\u00e9s 2021 et de voter pour les membres du conseil d\u2019administration.&nbsp; La r\u00e9union formelle sera suivie d\u2019un cocktail de r\u00e9seautage.&nbsp; Plus de d\u00e9tails suivront.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouveaux-membres\">NOUVEAUX MEMBRES <\/h2>\n\n\n\n<p>Nos membres sont la v\u00e9ritable fondation de notre organisation et repr\u00e9sentent une association d\u2019affaires dynamique et influente \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.&nbsp; Nous sommes fortun\u00e9 d\u2019accueillir dans notre r\u00e9seau des entreprises <em>leader<\/em> dans leurs secteurs d&rsquo;activit\u00e9s respectifs.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"membre-d-honneur\">Membre d&rsquo;honneur<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/webcastservicesmontreal.ca\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Services-webdiffusion-nouveau.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23289 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">Service Web Diffusion <\/p>\n\n\n\n<p>Service Web Diffusion, d\u00e9j\u00e0 membre corporatif de la CCIC, a choisi de bonifier son adh\u00e9sion en devant membre d\u2019honneur. Gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe dynamique et une approche cr\u00e9ative, l&rsquo;entreprise propose des solutions innovantes et un service cl\u00e9 en main de haute qualit\u00e9 qui transforment les \u00e9v\u00e9nements de ses clients en une exp\u00e9rience unique.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"membres-corporatifs\">Membres corporatifs<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.itelyum.com\/en\/home-en\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/itelyum.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23296 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">Itelyum- Membre de l&rsquo;Italie<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise lombarde Itelyum, leader dans la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des huiles min\u00e9rales usag\u00e9es, la production de solvants purs et la purification des d\u00e9chets chimiques, vise maintenant le march\u00e9 canadien. En transformants les d\u00e9chets en ressources, Itelyum propose un mod\u00e8le circulaire pour soutenir la r\u00e9alisation du Green Deal et la durabilit\u00e9 des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/lmbf.ca\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lmbf.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23300 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">LMBF<\/p>\n\n\n\n<p>Cabinet en assurance de dommages et services financiers enti\u00e8rement ind\u00e9pendant, LMBF offre toute la gamme de produit d\u2019assurance des particuliers et des entreprises. Son \u00e9quipe de courtiers certifi\u00e9s sont disponibles pour aider les clients \u00e0 choisir les meilleures protections adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins sp\u00e9cifiques : assurances pour particuliers et assurances commerciales sp\u00e9cifiques aux secteurs d\u2019int\u00e9r\u00eats. LMBF est autoris\u00e9 \u00e0 desservir le Qu\u00e9bec et l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.petiteitalie.com\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SDC-petite-italie-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23303 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">SDC de la Petite-Italie et du March\u00e9 Jean-Talon <\/p>\n\n\n\n<p>Visant \u00e0 mettre en valeur et promouvoir les particularit\u00e9s distinctes du quartier de la Petit-Italie et du March\u00e9 Jean Talon, la SDC de la Petite-Italie et du March\u00e9 Jean-Talon s\u2019active \u00e0 veiller aux int\u00e9r\u00eats de ses membres en assurant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de son secteur d\u2019activit\u00e9.&nbsp; Elle a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 protagoniste de la campagne soutenue par la FCCQ &#8211; <strong>Mes achats \u00e0 quelques pas<\/strong> &#8211; qui encourageait les achats dans les entreprises locales du territoire, une campagne \u00e0 grand succ\u00e8s particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e par les commer\u00e7ants et les consommateurs.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/solicanada.com\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/solicanada.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23306 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">Solicanada<\/p>\n\n\n\n<p>Solicanada se distingue dans le domaine des pergolas bioclimatiques au Canada.&nbsp; De la conception \u00e0 la production, la compagnie s\u2019assure d\u2019offrir des services cl\u00e9s-en-main personnalis\u00e9s et des produits de qualit\u00e9 pour que chaque client puisse faire de sa terrasse son endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : des pergolas sur-mesure Solisyst\u00e8me; des stores Palagina; des LEDs sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s par la marque et des syst\u00e8mes de chauffages con\u00e7us sp\u00e9cialement par Solicanada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"nouvelles-des-membres-de-la-ccic\">NOUVELLES DES MEMBRES DE LA CCIC<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.pirelli.com\/global\/en-ww\/life\/pirelli-celebrates-its-150th-anniversary\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pirelli.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23309\" width=\"900\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"pirelli-celebre-son-150e-anniversaire\">Pirelli c\u00e9l\u00e8bre son 150e anniversaire<\/h6>\n\n\n\n<p>Synonyme d\u2019excellence et du Made in Italy, Pirelli a lanc\u00e9 en janvier les c\u00e9l\u00e9brations de son 150e anniversaire avec un spectacle sp\u00e9cial au renomm\u00e9 Piccolo Teatro de Milan.&nbsp; La compagnie s\u2019est toujours distingu\u00e9e par son savoir-faire et sa technologie \u00e0 la fine pointe.&nbsp; Et depuis quelques ann\u00e9es, Pirelli mise particuli\u00e8rement sur le d\u00e9veloppement durable, tant au niveau de ses produits que de son processus de production. La compagnie a pr\u00e9vu une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019initiatives pour souligner ce jalon important, \u00e0 laquelle se joindra la filiale Pirelli de Montr\u00e9al, membre d\u2019honneur de longue date de la CCIC.&nbsp; D\u00e9couvrez le calendrier d&rsquo;activit\u00e9s du 150e de Pirelli <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/z8r\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlc\/b\/t.htm\">ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"actualites\">ACTUALIT\u00c9S&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/food.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23313 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>Record historique des exportations agroalimentaires <em>Made in Italy<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur agroalimentaire italien est sorti de la crise g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la pand\u00e9mie plus fort qu\u2019auparavant. En effet, l\u2019ann\u00e9e 2021 a \u00e9t\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e par un record historique des exportations, soit un bond \u00e9quivalent \u00e0 11% et une valeur annuelle totale d\u2019environ 52 milliards d\u2019euros, le plus \u00e9lev\u00e9 jamais enregistr\u00e9.&nbsp; La crise sanitaire du Covid semble avoir provoqu\u00e9 un virage sain chez les consommateurs au niveau mondial, qui ont privil\u00e9gi\u00e9 le choix d\u2019un panier de produits li\u00e9 au bien-\u00eatre, notamment les produits de la di\u00e8te m\u00e9diterran\u00e9enne. <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/3bp\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrld\/d\/t.htm\">En savoir plus<\/a>   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/green-hydrogen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23316 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>L\u2019Italie d\u00e9veloppera la premi\u00e8re usine de c\u00e9ramique aliment\u00e9e \u00e0 l\u2019hydrog\u00e8ne au monde<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dans le but de r\u00e9duire son empreinte carbone, Iris Ceramica et Snam &#8211; l\u2019un des principaux op\u00e9rateurs d\u2019infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques au monde &#8211; ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente (MoU) pour d\u00e9velopper la premi\u00e8re usine de c\u00e9ramique aliment\u00e9e \u00e0 l\u2019hydrog\u00e8ne au monde en \u00c9milie-Romagne.&nbsp; L\u2019usine utilisera de l\u2019hydrog\u00e8ne vert, produit \u00e0 partir de l\u2019\u00e9nergie solaire, pour alimenter les op\u00e9rations de l\u2019installation.&nbsp; <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/28v\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlf\/g\/t.htm\">En savoir plus<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/aerospace.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23319 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>Cr\u00e9ation du P\u00f4le technologique a\u00e9ronautique et a\u00e9rospatial en \u00c9milie-Romagne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un nouveau p\u00f4le technologique a\u00e9ronautique et a\u00e9rospatial a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en \u00c9milie-Romagne impliquant l\u2019Universit\u00e9 de Bologne, la Chambre de commerce de Romagne et autres acteurs sectoriels de la r\u00e9gion.&nbsp; Ce p\u00f4le permettra de renforcer les activit\u00e9s a\u00e9ronautiques et a\u00e9rospatiales pr\u00e9sentes dans la zone de Forl\u00ec, notamment au niveau de la recherche, de l\u2019innovation et de l\u2019exp\u00e9rimentation. L\u2019objectif est de cr\u00e9er des nouveaux r\u00e9seaux de connaissances et de relations entre les institutions et les entreprises. <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/b8g\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlg\/j\/t.htm\">En savoir plus<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/zone-innovation.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23322 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>Deux premi\u00e8res zones d\u2019innovation au Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement du Qu\u00e9bec vient d\u2019annoncer les deux premi\u00e8res zones d\u2019innovation de la province, soit Sherbrooke quantique et Technum Qu\u00e9bec. Ces zones permettront d\u2019augmenter les exportations, les investissements ainsi que la productivit\u00e9 des entreprises. Elles regrouperont des acteurs de la recherche, de l\u2019innovation, de l\u2019industrie et de l\u2019entrepreneuriat tout en mettant en valeur les avantages concurrentiels durables d\u2019un territoire ou d\u2019une r\u00e9gion.&nbsp; Ce chantier visionnaire et mobilisateur pour l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00e9conomie qu\u00e9b\u00e9coise, cl\u00e9 \u00e0 son rayonnement \u00e0 l&rsquo;international, recevra des investissements totalisant plus de 690 millions de dollars d&rsquo;ici les cinq prochaines ann\u00e9es.&nbsp; <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/xxd\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlh\/l\/t.htm\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/st-hyacinthe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23325 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong>Investissement de 12 M$ pour la Station Agro-Biotech Saint-Hyacinthe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 peine trois ans apr\u00e8s son inauguration, la Station AgroBiotech de Saint-Hyacinthe annonce la r\u00e9alisation d\u2019un important projet d\u2019investissement visant l\u2019agrandissement de ses installations.&nbsp; L\u2019investissement totalisant quelque 12 millions de dollars permettra une expansion de plus de 30 000 pieds carr\u00e9s de ce complexe priv\u00e9 situ\u00e9 dans le parc industriel Olivier-Chalifoux. La plus grande partie de cet agrandissement sera destin\u00e9e \u00e0 accueillir de nouveaux \u00e9quipements de production permettant de desservir les activit\u00e9s des entreprises occupantes. L\u2019objectif \u00e9tant d\u2019optimiser la ligne de production et d\u2019offrir des conditions de travail optimales aux op\u00e9rateurs et employ\u00e9s de l\u2019usine. <a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/x99\/p\/z\/zf6nqx\/n\/btrlj\/0\/t.htm\">En savoir plus<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/t.eflyermaker.com\/q7h\/p\/z\/zf6nqx\/n\/bqwn4\/4\/t.htm\">Notre \u00e9quipe<\/a> demeure disponible pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions. Nous vous invitons \u00e0 visiter fr\u00e9quemment notre site web et nos plateformes de m\u00e9dias sociaux pour obtenir les derni\u00e8res mises \u00e0 jour.<br><br>Merci de votre confiance.<br><br>L&rsquo;\u00e9quipe de la CCIC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e9vrier 2022 : La CCIC vous partage<br \/>\nles derni\u00e8res actualit\u00e9s  \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[105,100,153],"tags":[130,131,132,133,134,135],"class_list":["post-5794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-messages-from-iccc-fr","category-nouvelles","category-nouvelles-de-la-ccic-news","tag-actualite-fr","tag-iccc-fr","tag-italian-chamber-of-commerce-in-canada-fr","tag-italy-fr","tag-news-fr","tag-quebec-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00e9vrier 2022 : La CCIC vous partage les derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICCC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-09T17:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T17:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus&#8230;\",\"datePublished\":\"2022-02-09T17:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:39:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\"},\"wordCount\":1502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"keywords\":[\"actualit\u00e9\",\"iccc\",\"italian chamber of commerce in canada\",\"italy\",\"news\",\"quebec\"],\"articleSection\":[\"Messages From ICCC\",\"Nouvelles\",\"Nouvelles de la CCIC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\",\"url\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\",\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"datePublished\":\"2022-02-09T17:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T17:39:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png\",\"width\":472,\"height\":176},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"ICCC\",\"description\":\"Italian Chamber of Commerce in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"ICCC\",\"url\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg\",\"caption\":\"ICCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC","og_description":"F\u00e9vrier 2022 : La CCIC vous partage les derni\u00e8res actualit\u00e9s \u00e9conomiques et sectorielles (commerce, tourisme, technologie et innovation, agroalimentaire, \u00e9v\u00e9nementiel, etc.) italiennes et canadiennes.","og_url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/","og_site_name":"ICCC","article_published_time":"2022-02-09T17:48:55+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T17:39:13+00:00","og_image":[{"width":472,"height":176,"url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus&#8230;","datePublished":"2022-02-09T17:48:55+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:39:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/"},"wordCount":1502,"publisher":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","keywords":["actualit\u00e9","iccc","italian chamber of commerce in canada","italy","news","quebec"],"articleSection":["Messages From ICCC","Nouvelles","Nouvelles de la CCIC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/","url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/","name":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus... - ICCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","datePublished":"2022-02-09T17:48:55+00:00","dateModified":"2024-10-10T17:39:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#primaryimage","url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","contentUrl":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Infolettre.png","width":472,"height":176},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/nouvelles-de-la-ccic-delegation-canadienne-a-buywine-toscana-ministre-pierre-fitzgibbon-a-la-tribune-de-la-ccic-et-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles de la CCIC: D\u00e9l\u00e9gation canadienne \u00e0 BuyWine Toscana; Ministre Pierre Fitzgibbon \u00e0 la tribune de la CCIC; et plus&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/","name":"ICCC","description":"Italian Chamber of Commerce in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#organization","name":"ICCC","url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","contentUrl":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ICCC-Logo-French.svg","caption":"ICCC"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.italchamber.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}